Visualization

Asynchronous plot consumer and radar plotter. Runs in a background thread to keep visualization off the critical processing path.